کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری نوشتهی آنجلا کراولی و با ترجمهی علیاکبر جعفرزاده، توسط انتشارات دانشیار منتشر شده است. این فرهنگنامه برای زبانآموزان سطوح پایه طراحی شده و شامل بیش از ۱۹,۰۰۰ واژه و عبارت پرکاربرد زبان انگلیسی است. در این اثر، هر واژه با تعریفی ساده و روان به زبان انگلیسی، راهنمای تلفظ، نقش کلمه در جمله (اسم، فعل، صفت و ...) و مثالهای کاربردی ارائه شده است. همچنین، معانی فارسی این واژهها در زیرنویس انتهای صفحات درج شده است.