نویسنده | Juliane House |
ناشر | Routledge |
قطع | وزیری |
تعداد صفحات | 170 |
کتاب Translation Quality Assessment: Past and Present اثر Juliane House (Routledge, 2015، paperback 2014، حدود ۱۶۰ صفحه) یک مرجع کلیدی در حوزه ارزشیابی ترجمه است. هاوس، نظریهپرداز برجسته مؤلف یکی از مدلهای مشهور ارزیابی کیفیت ترجمه، در این نسخه جدید علاوه بر بازخوانی مدل اصلی خود (۱۹۷۷) و نسخه بازنگریشده ۱۹۹۷، ضمن تلفیق پژوهشهای چندرشتهای (نظیر مطالعههای پیکرهای، روانزبانشناختی، و بینفرهنگی)، نسخهای بهروز و کاربردی برای بررسی دقیق کیفیت ترجمه ارائه داده است