نویسنده | Mary Snell-Hornby |
ناشر | John Benjamins Publishing Company |
قطع | وزیری |
تعداد صفحات | 220 |
کتاب The Turns of Translation Studies: New Paradigms or Shifting Viewpoints? نوشتهٔ Mary Snell-Hornby، در سال ۲۰۰۶ توسط انتشارات John Benjamins Publishing Company منتشر شده است. این اثر در مجموعهٔ Benjamins Translation Library (جلد ۶۶) قرار دارد و بهعنوان یک منبع معتبر در حوزهٔ مطالعات ترجمه شناخته میشود.
در این کتاب، نویسنده به بررسی تحولات و تغییرات اساسی در حوزهٔ مطالعات ترجمه میپردازد و به تحلیل «چرخشها» یا «turns» مختلفی میپردازد که این حوزه را تحت تأثیر قرار داده است. این تحولات شامل چرخشهای فرهنگی، کاربردی، تجربی و جهانیشدن است که هرکدام تأثیرات عمیقی بر روی تئوریها و روششناسیهای مرتبط با ترجمه داشتهاند.