The Handbook of Translation and Cognition

کتاب «The Handbook of Translation and Cognition» ویرایش‌شده توسط جان دبلیو. شوئیتِر و آلینه فِرِیرا، منتشرشده توسط Wiley-Blackwell، یک مرجع جامع در زمینه رویکردهای شناختی در مطالعات ترجمه و تفسیر است. این اثر با مشارکت بیش از ۳۰ پژوهشگر برجسته از ۱۸ کشور، به بررسی جنبه‌های مختلف شناختی در فرآیندهای ترجمه و تفسیر می‌پردازد. کتاب در شش بخش اصلی، مباحثی همچون مدل‌های شناختی ترجمه، روش‌های تحقیق نوین، ویژگی‌های مترجم و محیط کار، مهارت‌ها و آموزش، و جهت‌گیری‌های آینده در این حوزه را پوشش می‌دهد. این کتاب برای دانشجویان، پژوهشگران و حرفه‌ای‌های حوزه ترجمه و تفسیر، به‌ویژه کسانی که به جنبه‌های شناختی این رشته علاقه‌مند هستند، منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.