Subtitling: Concepts and Practices
۲۰۰٫۰۰۰
۱۶۰٫۰۰۰۲۰٪
۲۰٪
۲۰۰٫۰۰۰۱۶۰٫۰۰۰نویسنده | Jorge Díaz Cintas |
ناشر | Routledge |
قطع | وزیری |
تعداد صفحات | 292 |
کتاب Subtitling: Concepts and Practices نوشته‌ی Jorge Díaz Cintas و Aline Remael، منتشرشده توسط انتشارات Routledge، یکی از منابع جامع و به‌روز در زمینه زیرنویس‌گذاری (ساب‌تایتلینگ) در ترجمه دیداری-شنیداری است. این کتاب به بررسی نظریه‌ها و جنبه‌های عملی زیرنویس‌گذاری می‌پردازد و موضوعاتی مانند ترجمه فرهنگی، محدودیت‌های فنی، کاربرد نرم‌افزارها، و نقش زیرنویس در رسانه‌های جهانی را بررسی می‌کند. این اثر برای دانشجویان ترجمه، مطالعات رسانه‌ای و مترجمان علاقه‌مند به حوزه AVT بسیار کاربردی است.
دیدگاه کاربران
دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است
محصولات مرتبط
© ۱۴۰۴ - تمامی حقوق برای فروشگاه زبان‌تب محفوظ است – مرجع تخصصی کتاب‌های زبان خارجی | ۱۴۰۴