Practical English Usage 4th
Practical English Usage – ویرایش چهارم نوشته‌ی مایکل سوان، راهنمایی جامع و معتبر در زمینه‌ی دستور زبان و کاربرد زبان انگلیسی است که در سال ۲۰۱۷ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شده است. این کتاب به‌ویژه برای معلمان، دانشجویان و زبان‌آموزان سطح پیشرفته طراحی شده و به‌عنوان یک مرجع کاربردی در تدریس و یادگیری زبان انگلیسی شناخته می‌شود.
ساختار و محتوای کتاب
کتاب در دو بخش اصلی تنظیم شده است:
دستور زبان کاربردی (Practical Learner’s Grammar): شامل ۲۸ بخش که به بررسی ساختارهای دستوری پرچالش برای زبان‌آموزان می‌پردازد.
راهنمای مشکلات واژگانی (Vocabulary Problems): شامل راهنمایی برای مشکلات رایج واژگانی، قوانین شکل‌گیری و املا، تفاوت‌های بریتانیایی-آمریکایی، و بیش از ۲۵۰ مشکل واژگانی رایج.
این کتاب بیش از ۶۰۰ ورودی دارد که به سؤالات متداول زبان‌آموزان پاسخ می‌دهد، مانند استفاده از زمان‌ها، شرطی‌ها، مقالات، تفاوت‌های معنایی و کاربردی در واژگان، و زبان ایمیل‌ها.