Introduction to Functional Grammar 4th
نویسنده | Christian Matthiessen, Michael Halliday |
ناشر | Hodder Education Publishers |
قطع | وزیری |
تعداد صفحات | 786 |
کتاب Introduction to Functional Grammar 4th Edition اثر M.A.K. Halliday و Christian M.I.M. Matthiessen یکی از مهمترین و پراستنادترین منابع در حوزه دستور نقشگرای نظاممند (Systemic Functional Linguistics - SFL) است که توسط Routledge منتشر شده است. این کتاب بهعنوان اثر بنیادین Halliday، چارچوبی جامع برای تحلیل زبان بر اساس نقش آن در برقراری ارتباط ارائه میدهد و سالهاست بهعنوان مرجع اصلی در دانشگاههای سراسر جهان تدریس میشود.
در این کتاب، زبان نه صرفاً مجموعهای از قواعد دستوری، بلکه منبعی برای تولید معنا در بافت اجتماعی معرفی میشود. نویسندگان مفاهیمی مانند سه فرانقش زبان (Ideational، Interpersonal و Textual Metafunctions)، ساختار بند (Clause)، گذرایی (Transitivity)، وجه (Mood)، وجهیت (Modality)، تم و ریم (Theme and Rheme)، ساختار اطلاعات (Information Structure) و انسجام (Cohesion) را با زبانی دقیق و همراه با مثالهای فراوان توضیح میدهند و نشان میدهند که چگونه این مفاهیم در تحلیل متون و گفتمان به کار میروند.
ویرایش چهارم این کتاب با همکاری Christian M.I.M. Matthiessen بهطور کامل بازنگری شده و مباحث آن بر اساس جدیدترین پژوهشهای Systemic Functional Linguistics بهروزرسانی شده است. ساختار کتاب شفافتر شده، مثالهای بیشتری از انواع متون ارائه شده و ارتباط میان دستور نقشگرا با حوزههایی مانند تحلیل گفتمان، آموزش زبان، زبانشناسی کاربردی، مطالعات ترجمه و زبانشناسی پیکرهای (Corpus Linguistics) نیز مورد توجه قرار گرفته است.