کتاب Colloquial Turkish منتشرشده توسط انتشارات Routledge یکی از جامعترین منابع خودآموز برای یادگیری زبان ترکی استانبولی است. این کتاب بخشی از مجموعه معروف Colloquial است که به آموزش کاربردی و مکالمهمحور زبانها برای افراد مبتدی تا سطح متوسط میپردازد.
در این کتاب، زبانآموزان با اصول گرامر ترکی، واژگان پرکاربرد، ساختارهای جمله، و مکالمات واقعی در موقعیتهای روزمره مانند خرید، سفر، معرفی و مکاتبات آشنا میشوند. همچنین فایلهای صوتی همراه کتاب به تقویت مهارت شنیداری و تلفظ کمک میکند.
Colloquial Turkish گزینهای بسیار مناسب برای افرادی است که قصد سفر، مهاجرت یا برقراری ارتباط با ترکزبانها را دارند.